العلامة: إلغاء الوظائف